KOREAN WORK BOOK

 In the restaurant  식당에서의 주문 5번 읽어보세요. 손님: 메뉴판 좀 볼 수 있을까요? 웨이터: 네, 여기 있습니다. 손님: 뭐가 제일 맛있나요? 웨이터:  스파게티와 그릴드 치킨이 인기 있어요. 손님: 그럼, 스파게티 하나 주문할게요. 웨이터: 네. 스파게티 하나요. 다른 음료수는 필요하세요? 손님: 콜라랑 오렌지 주스 주세요. 웨이터: 네, 콜라랑 오렌지 주스 준비해 드리겠습니다. 손님: 아 참! 스파게티에 토마토소스 대신 크림소스로 해 주세요. 웨이터: 아 네. 알겠습니다.  손님: 저기요. 음식 언제쯤 나오나요? 웨이터: 조금만 기다려주세요. 곧 나갑니다. 손님: 계산해주세요. 카드로 할게요. 웨이터: 네, 결제 도와드리겠습니다. 손님: 음식 정말 맛있었어요.  웨이터: 감사합니다.  안녕히 가세요. 한국어로 말해 보세요. Sir: Can I have a look at the menu?      ______________________________ Waiter: Yes, here you go.            _____________________ Customer: What's the most delicious one?               __________________________________ Waiter: Spaghetti and grilled chicken are popular.           ____________________________________________ Customer: Then, I'll order one spaghetti.               _____________________________ Waiter: Yes. One spaghetti. Do you need any other drinks?            _____________________________________________________ Customer: I'd like a coke an

오늘은 한국어의 표현중에서 "~~~~ 아/어/해 가지고" 를 공부하겠습니다. 아 표현은 아서 어서 해서랑 의미가 같습니다. 오늘도 예문과 함께 공부해요. ~~~아/어/해 가지고(가지구) =  so or and   ex)  친구를 만나가지고=친구를 만나서 너무 매운 음식을 먹어가지고=너무 매운 음식을 먹어서 일기를 써 가지고=일기를 써서 운동을 해 가지고=운동을 해서 Speak Korean while reading English sentences and speak English while reading Korean sentences.  1. 저녁에 스파게티를 만들어 가지고 먹을거예요. 2. 내 동생은 공부를 잘해 가지고 장학금을 받았어요. 3. 열심히 한국어 공부 해 가지고 한국여행을 가고 싶어요 4. 살을 빼 가지고 예쁜 옷을 입고 싶어요 5. 마트에 가 가지고 뭘 살지 생각해야겠어요 oulala korean listening 2023/12/4      Say in korean !!!!!    Korean Workbook 24 1. I'm going to make spaghetti for dinner and have it with me. __________________________________________________________________________. 2. My brother got a scholarship because he was a good student. __________________________________________________________________________. 3. I want to study Korean hard and travel to Korea. _____________________________________________________________. 4. I want to lose weight and wear pretty clothes. _________

 Korean workbook Day 22  오늘도  간단한 한국어 문장으로 공부해요. 매일매일 듣고 외우고 말하면 한국어를 잘 말할 수 있습니다. 여러분 준비되었으면 시작할까요? Korean Workbook Day 22       ..........     ㄴ(은)지  ......... 되었어요.                                       It's been ............since  ........... 1.한국에 온지 3년이 되었어요. 2. 한국어를 공부한지 1년이 되었어요. 3. 결혼한 지 10년이 되었어요. 4. 서울에 산지 5년이 되었어요. 5. 운전을 한지 20년이 되었어요.   Speak Korean while reading English sentences and speak English while reading Korean sentences.  Korean Workbook Day 22 1.It's been 3 years since I came to Korea. ---------------------------------------------------- 2. It's been a year since I studied Korean. ------------------------------------------------------- 3. I've been married for 10 years. ---------------------------------------- 4. It's been five years since I lived in Seoul. --------------------------------------------------- 5. It's been 20 years since I drove. Make 5 sentences more .   

 Korean Workbook Day 21                            tired   피곤해요  ---- 피곤해+보여요. ( look tired)         busy   바빠요   ----- 바빠+보여요 .( look busy )       happy  행복해요 ----  행복해+ 보여요. ( look happy) . Korean Workbook Day 21   Take out the '요' and add '보여요' it means that You( it )looks like~.     1.  선생님 ! 오늘 피곤해 보여요( 보이세요) 2.  엄마! 오늘 행복해 보여요 3. 우리 친구는 오늘 진짜 바빠 보여요. 4. 우리 강아지가 아파 보여요 5 할머니가 걷기 힘들어 보였어요.(looked)   . Korean Workbook Day 21                     Speak Korean while reading English sentences and speak English while reading Korean sentences.  Korean Workbook Day 21 1. Teacher! You look tired today. --------------------------------------- 2. Mom! You look happy today ------------------------------------------------------ 3.  My friend looks really busy today. --------------------------------------------------- 4. My dog looks sick ------------------------------ 5. My grandmother looked hard to walk. (looked) ----------------------------------------

 Korean Workbook 19 오늘도 한국어 표현 배워 볼까요? 모두 잘 지냈어요? 오늘의 표현은 Korean Workbook Day 19                              ..........려면 , .......해야 돼요.                                          If you want to~~~  ,you have to ........... 1. 한국어를 잘하려면 매일 공부해야 돼요. 2. 한국에 가서 공부하려면 비자를 받아야 돼요. 3. BTS를 만나려면 콘서트에 가야 돼요. 4. 김치를 만들려면 레시피를 알아야 돼요. 5. 행복한 사람이 되려면 좋은 친구를 만나야 돼요.  Korean Workbook Day 19                                                       https://www.topcashback.com/ref/cocoyang Speak Korean while reading English sentences and speak English while reading Korean sentences.  Korean Workbook Day 19 1. You have to study every day to be good at Korean. --------------------------------------------------------- 2. You need to get a visa to study in Korea. --------------------------------------------------------- 3. I have to go to a concert to meet BTS. ----------------------------------------------------------- 4. You need to know the recipe to make kimchi. -----------------

 Korean Workbook Day18   여러분 한국어 공부 재미있어요? 쉬운 문장에 있는 패턴을 공부하면 말하기 쉬워져요. 반복해서 읽고 외워요.  Korean Workbook Day 18               .......    ㄹ (을)  래요?                                       Do you want to..............? 1. 오늘  나하고 같이 영화 보러 갈래요? 2. 내일 내 친구하고 같이  도서관에서 공부할래요? 3. 점심에 밥 먹고 스타벅스에서 커피 마실래요? 4. 이번 주말에 수영장에 갈래요? 5. 뭐 먹을 수 있나요? 떡볶이요?  https://amzn.to/40VySpU 이책은 색칠할 수 있는 그림책이에요. 커피한잔 마시면서 예쁜색을 칠해보면 좋을 것 같아요.

 2023년 11월15일 Listening Korean 오늘은 2023년 11월 15일  수요일입니다. 여러분 잘 지내셨어요? 한국어 듣기 시작하겠습니다. 어제는 서울에 갔다가 밤 늦게 집으로 돌아왔는데요.                                    https://youtu.be/F41EKGmFVcM 예전보다 고속도로에 차가 별로 없더라고요. Listening Korean 평일이라서 그런지 도로에 차가 없으니까 이상했어요. 주말에는 사람들이 여기저기 많이 다녀서 차가 너무 많은데 심야에 차가 없는 고속도로를 달리니까 빨리 집에 올 수 있었습니다. 가족모임에서 너무 많이 먹었는지 아침에 일어났는데도 배가 불렀어요. 너무 많이 먹은거 맞지요? ㅋㅋ https://vrlps.co/ojq1h8m/cp                                내일은 Listening Korean 수학능력시험 수능이라고 하는 시험이 있는 날입니다. 전국의 고등학교 3학년 학생들과 부모님들은 벌써 부터 긴장을 할 텐데요.  12년 동안 학교에서 배우고 학원에서 배운 것을 시험으로 테스트하는 거라서  내일 아프면 안  되고 시험장에 늦어도 안되요. 그래서 경찰들도 학생들이 혹시 늦으면 차를 태워다 주는 해프닝도 볼 수 있습니다. 고3 학생들은 하루 종일 시험을 보고 Listening Korean 부모님들은 하루 종일 기도를 합니다. 크리스챤은 교회에서 불교 신자들은 절에서 카톨릭 신자들은 성당에서  기도합니요. 다양한 방식으로 아이들이 무사히 자기의 실력을 발휘할 수 있도록 마음을 모은답니다.  https://www.topcashback.com/ref/cocoyang 외국어 듣기 평가를 Listening Korean 하는 시간에는 차량의 경적 소리나 비행기의 이륙 착륙도 금지가