KOREAN WORK BOOK

오늘은 한국어의 표현중에서 "~~~~ 아/어/해 가지고" 를 공부하겠습니다. 아 표현은 아서 어서 해서랑 의미가 같습니다. 오늘도 예문과 함께 공부해요. ~~~아/어/해 가지고(가지구) =  so or and   ex)  친구를 만나가지고=친구를 만나서 너무 매운 음식을 먹어가지고=너무 매운 음식을 먹어서 일기를 써 가지고=일기를 써서 운동을 해 가지고=운동을 해서 Speak Korean while reading English sentences and speak English while reading Korean sentences.  1. 저녁에 스파게티를 만들어 가지고 먹을거예요. 2. 내 동생은 공부를 잘해 가지고 장학금을 받았어요. 3. 열심히 한국어 공부 해 가지고 한국여행을 가고 싶어요 4. 살을 빼 가지고 예쁜 옷을 입고 싶어요 5. 마트에 가 가지고 뭘 살지 생각해야겠어요 oulala korean listening 2023/12/4      Say in korean !!!!!    Korean Workbook 24 1. I'm going to make spaghetti for dinner and have it with me. __________________________________________________________________________. 2. My brother got a scholarship because he was a good student. __________________________________________________________________________. 3. I want to study Korean hard and travel to Korea. _____________________________________________________________. 4. I want to lose weight and wear pretty clothes. _________

 2023년 11월16일  Listening Korean 오늘은 2023년 11월 16일 목요일입니다. 한국어 듣기 시작하겠습니다.  지금은 아침인데도 날씨가 흐려서 마치 스모그가 있는 것 처럼 보입니다. 저는 개인적으로 해가 쨍쨍한 날을 좋아하는데 오늘 처럼 안개가 많이 낀 날은 뭔가 기분이 가라앉는 것 같습니다. -Listening Korean https://youtu.be/2OLmeiwWxFI 한국어 듣기 여러분은 어떤 날씨를 좋아하세요?  비 오는 날, 눈 오는 날, 맑은 날, 추운 날, 더운 날, 날씨도 매일매일 달라져요. 우리나라 한국은 4계절이 뚜렷합니다. 봄 여름 가을 겨울 이렇게요. 여러분이 있는곳은 혹시 여름만 있나요? 그럼 겨울 옷이 필요없겠네요? 재미있어요. 한국은 3개월씩 지나면 날씨가 변하는데요. 그럴때마다 사람들의 옷도 변해요. 그래서 한국사람들이 옷을 잘 입게 된것도 같아요.  지금 고3학생들은 수능 시험을 보고 있겠네요. 모두 자기가 알고 있는 모든것을 다 보여주고 오길 바랍니다. 모두 참 많이 고생했어요.  부모님들도  선생님들도 고생하셨습니다.  공부가 인생의 전부는 아니라는 말도 있지만 학생일때 배워야 할 것들은 그 때가 아니면 배울 기회가 없더라구요. 나이 들고 뭔가를 배우는 것은 두배로 힘들답니다. 머리속에 쏙쏙 입력이 잘 될때 많이 뭐든  배우시기를 바랍니다. -Listening Korean                                 https://www.topcashback.com/ref/cocoyang 어제는 인스타 그램에 우리 강아지 사진을 올렸거든요. 우리집 강아지는 15살 16살 쯤이에요. 한두 살때 입양하고 15년이 지났네요. 지금은 눈도 잘 안보이고 내가 어디 있는지  그냥 느낌으로만 아는것 같아요. 안쓰러운 마음에 사진 한컷 찍어 올렸는데 많은 분들이 위로를 보내 주셨어요. -Listening Kor

 2023년 11월 12일  Listening Korean 오늘은 2023년 11월 12일 일요일입니다.   여러분 잘 지내고 있었어요? 며칠 만에 만나게 되어서 죄송해요. 좀 바쁜 일이 있었어요.                                       https://youtu.be/a304mR4Xyi0 SPOTIFY PODCAST " oulala korean 처음에 Listening Korean 매일  한국어 듣기 하자고 했는데  사실은 말처럼 쉽지가 않네요. Preply 에서 온라인 수업도 하고  구글 블로그 글도 써야 하고 저는 아주 바쁜 것을 좋아한답니다.  > 어제는 빼빼로데이였어요. Listening Korean 11월 11일은 한국에서는 빼빼로 데이라고 해요. 1 모양을 잘 보세요. 기다란 빼빼로 과자랑 똑같이 생겼잖아요. 그래서 11월 11일에는 빼빼로 과자를 서로 선물하면서 우정과 사랑을 전해요.  누가 먼저 시작했는지는 모르겠는데 기념할 만한 날이 많은 것은 재미있는 것 같습니다.                                https://www.topcashback.com/ref/cocoyang 한국은 날씨가 많이 추워졌어요. Listening Korean 이런 날씨에는 가벼운 패딩을 많이 입거든요. 패딩이라고 하면 잘 모르시나요? 아주 가볍지만 따뜻한 솜이 들어있어서 한국 사람들이 아주 많이 좋아하는 겨울옷 중의 하나랍니다. 이제 곧 수능 시험도 있고 주부들은 김장도 해야 하는데 이럴 때는 날씨가 꼭 이렇게 추워진다구요. 에잉 여러분 !  한국어 공부 잘하고 있어요?  https://vrlps.co/ojq1h8m/cp 꾀 부리지 말고 Listening Korean 열심히 해서 꼭 한국에 오세요.  어떤 사람들은 공부하러 한국 대학교에 오기도 하고 어떤 사람들은 한국 여행을 오기도

 2023년 10월 30일  Listening Korean 오늘은 2023년 10월 30일 월요일입니다. 여러분은 잘 지내고 계시나요?  한국어 듣기 시작하겠습니다.  한 주를 시작하는 월요일입니다.  아침에 창밖을 보니까  Listening Korean 안개가 많이 끼어 있었어요.  요즘 아침 저녁으로 쌀쌀해지면서 안개가 자주 보입니다.  여러분! 오늘하고 내일은 할로윈이벤트가 많이 있나요?  한국에서는 그냥 보통의 하루하고 똑같습니다.  일부 젊은 세대들이 이태원이나 홍대에서 모여서 놀기는 하지만  한국의 행사가 아니기 때문입니다.  작년에 이태원에서 아주 슬픈 사고가 있었어요.  뉴스에서 혹시 들어봤어요?  올해는 홍대쪽에서 사람들이 많이 몰릴것 같다고 하더군요.  항상 안전에 주의 하시고 재미있는 추억이 되시길 바랍니다.                              spotify podcast  " Oulala korean language"   저는 캐나다 밴쿠버에 살고 있는 손녀들이 있습니다.  Listening Korean 어제 통화를 했는데요.  오늘 사탕을 받으로 이웃을 방문한대요.  생각만해도 너무 귀여워요.  겨울에 아이들을 보러 캐나다에 갈 거예요.  지금도 너무 보고 싶어요.  커다란 호박으로 램프를 만들고 사탕을 아이들에게 나눠주고  정겨운 이벤트들이 많이 있더라구요.  재미있을것 같습니다.  여러분은 할로윈에 무엇을 하나요?  어릴 때 사탕을 받으로 이웃을 방문했나요?  하루종일 사탕을 먹었어요?  나라마다 다른 문화가 있네요.  귀신처럼 분장하고 노는 날이라니 무슨 의미인지 모르겠지만  아무튼 재미있는 날인것 같습니다.  https://vrlps.co/ojq1h8m/cp    여러분! 오늘은 무슨일을 했어요?  Listening Korean 무슨 영화나 드라마를 봤어요?  아니면 친구들하고 만나서 커피를 마셨어요?  저는 오늘 30일이라서 시장에 가려고 합니다.  전에

 2023년 10월 29일 Listening Korean 매일 듣기 연습을 잘 하고 있어요? 여러분!   한국어를 잘 말하고 싶으면 많이 들어야 합니다. Spotify for Podcasters 에서  Oulala Korean Language 팟캐스트를 확인해보세요.       SPOTIFY  PODCAST " oulala korean   " ........... Listen with this script 오늘은 2023년 10월 29일입니다.  Listening Korean 여러분은 잘 지내고 계시나요?  한국어 듣기 시작하겠습니다. 지난 주에는 오랜만에 친구들하고 부산에 갔다왔어요. 한 5년 만에  부산에 갔는데요.  뭔가 많이 변해있는것 같았어요.  해운대에 있는 호텔에서 이틀을 보냈습니다.  차를 렌트해서 부산을 돌아다녔어요.  부산은 차도 길이가 좁은 곳이 스티어링 휠을 운전하기는 하지만  내가 운전하는 사람이 좀 작아서 감사함을 많이 느꼈습니다. 차가 있으니까 가고 싶은 곳을 많이 갈 수 있었어요.   맛있는 음식을 많이 먹고 예쁜카페에 가서 디저트도 먹고 사진도 찍었어요. 여러분도 여행하는 거 좋아하세요?  Listening Korean 여행하는 거 싫어하는 사람은 없겠죠?  돈을 버는 이유도 운동을 하는 이유도 다음 여행을 준비일 것입니다.  내가 모르는 어떤 새로운 경험과 새로운 만남을 기뻐하는 일입니다.  여러분! 영어공부 많이 하세요.  그리고 한국에 놀러 오세요.  https://vrlps.co/ojq1h8m/cp 한국은 작은 나라입니다.  Listening Korean 때문에 이동하는 시간을 외부로 보낼 수 있고 많은 것들을 볼 수 있습니다.  아주 재미있습니다. 오늘은 없어요.  이번 주는 여행 때문에 많이 바쁠 것 같지만  다음주부터 다시 나의 루틴대로 열심히 공부하고 운동하고  또 다른 나의 여행을 열심히 노력할 거에요 여러분도 저와 함께 공부할 수